Self-driving cars may be permitted on UK motorways this year